
Un partenariat a été établi, mardi à Alger, entre le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA), représenté par son président Salah Belaïd, et l’École supérieure des sciences et technologies du sport (ESSTS) de Dely Ibrahim, dirigée par Rachid Benziane. Cet accord vise à élaborer un glossaire de terminologie sportive et de ses règles, une première en Algérie et dans le monde arabe.
Rachid Benziane, le directeur de l’ESSTS, a mentionné que cette coopération s’étendra à des projets académiques et scientifiques dans plusieurs domaines, contribuant ainsi au développement des sciences du sport et de l’enseignement supérieur. Cela comprendra la présentation de recherches, la réalisation d’études communes, ainsi que l’organisation de conférences et de formations. Un comité, composé de chercheurs et de professionnels du HCLA, sera chargé de créer le glossaire, en veillant à la précision des termes et à leur conformité linguistique, avec l’aide d’experts de l’ESSTS.
La signature de cet accord a eu lieu en présence de plusieurs responsables, y compris ceux de l’Institut national de formation supérieure des cadres de la jeunesse, ainsi que des représentants de la Protection civile et du ministère de la Jeunesse et des Sports. Des enseignants et des chercheurs étaient également présents, soulignant l’importance de cette initiative collaborative.
Le projet a pour objectif de développer un glossaire qui unifie la terminologie sportive en arabe, français et anglais, tout en définissant les règles de chaque discipline. Ce glossaire sera bénéfique pour les athlètes, les instituts d’éducation physique, l’École algérienne à tous les niveaux, ainsi que pour les spécialistes et le grand public. Le président du HCLA, Salah Belaïd, a souligné que cette initiative répond à un besoin crucial d’un lexique arabe spécialisé dans le domaine sportif, espérant qu’elle sera accueillie avec l’attention qu’elle mérite.
À lire aussi :
Vladimir Petkovic annoncera la liste des Verts jeudi pour le stage d’octobre